CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 342

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

341

above witness has committed a

perjury.

The statement that the eleven prisoners went to their house and attacked it is

a mere

especially a

Aver

glaring falsehood. From the informations which I received, no attack has ever been made on their house;

at the time, when the prisoners confined to their house for mourning the loss of one of their relatives.

According to the informations received, and which I communicated to Your Excellency in my previous petition the idea of the prisoners attacking the house of Jai-ho-pau is simply ridiculous, is an

absurd. Jai-ho-pau

was the head

of 4000 men while the whole party of the prisoners did not exceed 100 men.

Jai-ho-pau

the

was the

terror of all

the district; and the same

Prefect was

afraid of him: who could imagine

for a

a

moment that these few weak

people should

go to attack him in his strong hold? On the contrary the witnesses' party have always been the

aggressive one. Jai-ho-pau caused the

death of five of the prisoners party by torturing

them in his own house, he tried to burn the prisoners' house with Kerosine and to attack with 40 men all well armed the ancestral hall where the prisoner party was collected so that these latter have to shut and bar the doors of the hall to save themselves, their wives and children. In

a word the witnesses are

perjurers, impudent.

The witnesses commit a second

perjury

Edit History

2026-05-24 03:02:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
341 above witness has committed a perjury. The statement that the eleven prisoners went to their house and attacked it is a mere especially a Aver glaring falsehood. From the informations which I received, no attack has ever been made on their house; at the time, when the prisoners confined to their house for mourning the loss of one of their relatives. According to the informations received, and which I communicated to Your Excellency in my previous petition the idea of the prisoners attacking the house of Jai-ho-pau is simply ridiculous, is an absurd. Jai-ho-pau was the head of 4000 men while the whole party of the prisoners did not exceed 100 men. Jai-ho-pau the was the terror of all the district; and the same Prefect was afraid of him: who could imagine for a a moment that these few weak people should go to attack him in his strong hold? On the contrary the witnesses' party have always been the aggressive one. Jai-ho-pau caused the death of five of the prisoners party by torturing them in his own house, he tried to burn the prisoners' house with Kerosine and to attack with 40 men all well armed the ancestral hall where the prisoner party was collected so that these latter have to shut and bar the doors of the hall to save themselves, their wives and children. In a word the witnesses are perjurers, impudent. The witnesses commit a second perjury
Baseline (Original)
341 above witness has committed a perjury. The statement that the eleven prisoners went to their house and attacked it is a mere especially a Aver glaring falsehood . From the informations which I received, no attack has ever been made on their fronêse; at the time, when the prisoners confined to their house for mourning the loss of one of their relatives. According to the informations received, and which I communicated to Your Excellency in my previous potition the idea of the prisoners attacking the house of Dai-he - part is simply ridiculous__ is an_ absurd - Jai-ho-pau was the fread. of 4000 men while the whole party of the prisoners did not exceed 100 mien.- Jai-ho- par the was the terror of all the district; and the same Prefect was afraid of him : who could imagine for a a moment that these few weak- people should go to attack him in his strong hold? On the contrary the witnesses' party have always been the _ e aggressive one. i-ho- pass caused the death of live of the prisoners party by torturing them in his own house, he tried to burn the prisoners' house with Kerosine and to attack with 40 men all well armsed the ancestral hall where the prisoner partyz was collected so that these latter have to shut and bar the doors of the lave to save themselves, their wives and children. In a word the witresses are in perjurers. 2nd impudent. The witnesses commit a second the pojury
2026-05-24 03:02:02 · Baseline
View content

341

above witness has committed a

perjury.

The statement that the eleven prisoners went to their house and attacked it is

a mere

especially a

Aver

glaring falsehood . From the informations which I received, no attack has ever been made on their fronêse;

at the time, when the prisoners confined to their house for mourning the loss of one of their relatives. ● According to the informations received, and which I communicated to Your Excellency in my previous potition the idea of the prisoners attacking the house of Dai-he - part is simply ridiculous__ is an_

absurd - Jai-ho-pau

was the fread.

of 4000 men while the whole party of the prisoners did not exceed 100 mien.-

Jai-ho- par

the

was the

terror of all

the district; and the same

Prefect was

afraid of him : who could imagine

for a

a

moment that these few weak-

people should

go to attack him in his strong hold? On the contrary the witnesses' party have always been the _

e

aggressive one. i-ho- pass caused the

death of live of the prisoners party by torturing

them in his own house, he tried to burn the prisoners' house with Kerosine and to attack with 40 men all well armsed the ancestral hall where the prisoner partyz was collected so that these latter have to shut and bar the doors of the lave to save themselves, their wives and children. In

a word the witresses are in

perjurers. 2nd

impudent.

The witnesses commit a second

the

pojury

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.